Eine Durchschnittliche Lebenserwartung von ein paarundvierzig Jahren
bedeutet nicht, dass die Leute da alle 42 werden und dann umfallen.
Das schließt absolut nicht aus, dass jemand 80, 90, 100 oder 110
wird.
Wenn von 100 Leuten, die in dem Land geboren werden 20 in der frühen
Kindheit und 70 zwischen ihrem 15. und ihrem 50. Geburtstag
erschossen werden, an irgendwelchen Krankheiten sterben oder von
Landminen zerrissen werden, dann können die übrigen 10, die das
wahnsinnige Gück haben eineigermaßen unbeschadet alt zu werden 80 bis
120 sein und die "durchschnittliche Lebenserwartung" ist immer noch
40.
Ich würde beim vorliegenden Fall aber trotzdem erstmal - bis die
Familie das tatsächliche Alter belegen kann - von einem
Übersetzungsfehler oder Rechenfehler oder Übertreibung ausgehen.
Vielleicht benutzten die Leute zu Hause ja auch den Muslimischen
Kalender, der andere Jahreszahlen hat, und haben sich irgendwo
vertan. Letztens kam auch mal eine Meldung, jemand habe
14hundertnochwas als Geburtsdatum angegeben.
Oder sie haben schlicht aus der Not heraus gelogen um ihrem kranken,
alten Ur-Opa Aufmerksamkeit und damit mehr und schnellere Hilfe zu
beschaffen. Wäre verständlich.
Wenn ich einen tauben, blinden Greis durch die Gegend tragen müsste
würde ich auch vielleicht erstmal übertreiben. Vielleicht dachten sie
mit einer Altersabgabe über 100 kriegen sie eher einen Rollstuhl oder
ein Krankenhausbett für den Mann.
bedeutet nicht, dass die Leute da alle 42 werden und dann umfallen.
Das schließt absolut nicht aus, dass jemand 80, 90, 100 oder 110
wird.
Wenn von 100 Leuten, die in dem Land geboren werden 20 in der frühen
Kindheit und 70 zwischen ihrem 15. und ihrem 50. Geburtstag
erschossen werden, an irgendwelchen Krankheiten sterben oder von
Landminen zerrissen werden, dann können die übrigen 10, die das
wahnsinnige Gück haben eineigermaßen unbeschadet alt zu werden 80 bis
120 sein und die "durchschnittliche Lebenserwartung" ist immer noch
40.
Ich würde beim vorliegenden Fall aber trotzdem erstmal - bis die
Familie das tatsächliche Alter belegen kann - von einem
Übersetzungsfehler oder Rechenfehler oder Übertreibung ausgehen.
Vielleicht benutzten die Leute zu Hause ja auch den Muslimischen
Kalender, der andere Jahreszahlen hat, und haben sich irgendwo
vertan. Letztens kam auch mal eine Meldung, jemand habe
14hundertnochwas als Geburtsdatum angegeben.
Oder sie haben schlicht aus der Not heraus gelogen um ihrem kranken,
alten Ur-Opa Aufmerksamkeit und damit mehr und schnellere Hilfe zu
beschaffen. Wäre verständlich.
Wenn ich einen tauben, blinden Greis durch die Gegend tragen müsste
würde ich auch vielleicht erstmal übertreiben. Vielleicht dachten sie
mit einer Altersabgabe über 100 kriegen sie eher einen Rollstuhl oder
ein Krankenhausbett für den Mann.