Wir haben keine Inflation bei realen Gütern weil das Bernanke-Helikopter-Geld ja nicht für reale Güter ausgegeben wird.
Stattdessen wird es in Aktien, Anleihen, Immobilien gepumpt. Oh Wunder: genau diese Dinge erreichen immer neue Höchststände. Die sogenannte "Realwirtschaft" bekommt von diesem Geld ja nix mit. Du kaufst dir davon keine Banane, keinT-Shirt, also steigen die Preise von diesen nicht.
Nur können die Aktien eben nicht ewig zurückgekauft werden, weil irgendwann GE sich selbst besitzt, und auch Immobilien kann man nicht immer noch teurer verkaufen weil dann irgendwann jemand neue teure Immobilien bauen will, für die dann aber kein Markt da ist. Einzig (Staats)anleihen kann die jeweilige Zentralbank eigentlich dauerhaft kaufen, da kanns dann sogar bissel Inflation geben.