Atemzüge

"Da man seine Atemzüge hört, muss er bewusst geblieben sein"

Äh nein. Auch Bewusstlose können atmen.

Dass er nicht bewusstlos war, erschließt sich daraus, dass er aktiv
mit dem LOCK das Öffnen der Türe verhinderte.

Und er muss den LOCK bereits gesetzt haben, BEVOR der Kapitän wieder
reinwollte, sonst hätte der Voice Recorder das Summen nach Eingabe
der PIN verzeichnet. 

Hat er den LOCK sofort gesetzt, nachdem der Kapitän rausging, hätte
er den LOCK sogar noch nach 5 Minuten erneuern müssen.