Die Quellenlage ist einfach dünn. Damit ist gar nichts über die Fakten gesagt. Journalistisch sauber ist einfach diese dünne Quellenlage sprachlich wiederzugeben, wie ich das in meinem OP angesprochen habe.
Es mag ja sein, dass da auch 100.000 Nordkoreaner sind oder gleich ALLE. Aber es gibt Dinge, die man sicher weiß, Dinge, wo es Indizien gibt und daher vermutet werden muss und es gibt reines Hören-Sagen. Das sollte jemand, der sich Journalist nennt, wissen, wie man das sprachlich würdigt.
Und nochmal: damit ist NICHTS darüber gesagt, was WIRKLICH ist und auch nicht in Abrede gestellt, was wirklich ist. Man gibt einfach nur Auskunft über die jetzige Sicherheit im Stand des Wissens.