Es scheint "unterschiedliche" Übersetzungen zu geben.
Die offizielle Übersetzung, veröffentlicht auf der Seite des
Präsidenten, liest sich etwas "holpriger" als jene, welche
beispielsweise bei der FAZ publiziert wird, wenngleich der
Inhalt/Sinn identisch ist:
http://www.faz.net/s/RubEE30E8A04F834547B14888425CB9364F/Doc~E3A1B53B
F27A1407D90E6CD90D85DE6EB~ATpl~Ecommon~Scontent.html
Interessant nebenbei auch der Brief von Ahmadinedschad an G.W. Bush:
http://www.faz.net/s/RubFC06D389EE76479E9E76425072B196C3/Doc~E1A4E1B3
2EEE14C538A57504E3C060122~ATpl~Ecommon~Scontent.html
Die offizielle Übersetzung, veröffentlicht auf der Seite des
Präsidenten, liest sich etwas "holpriger" als jene, welche
beispielsweise bei der FAZ publiziert wird, wenngleich der
Inhalt/Sinn identisch ist:
http://www.faz.net/s/RubEE30E8A04F834547B14888425CB9364F/Doc~E3A1B53B
F27A1407D90E6CD90D85DE6EB~ATpl~Ecommon~Scontent.html
Interessant nebenbei auch der Brief von Ahmadinedschad an G.W. Bush:
http://www.faz.net/s/RubFC06D389EE76479E9E76425072B196C3/Doc~E1A4E1B3
2EEE14C538A57504E3C060122~ATpl~Ecommon~Scontent.html