Kultur...

....geht jedenfalls weiter als "das Äußere" - Musik, Essen, Kleidung
usw. Das bezeichnen wir auch als "soft culture". Die "hard culture"
umfasst aber alles, was nicht sichtbar, aber dennoch prägend ist, und
ich würde sagen, dass ist der "harte Kern" auch in dem Sinne, dass es
sehr schwer erfassbar, sehr schwer begreifbar und vor allem sehr
schwer reproduzierbar ist, ist man nicht in entsprechender Kultur
aufgewachsen.