keine klare Trennung zwischen nicht wollen und nicht können, und die ist auch nicht durch ärztliche Begutachtung zu erreichen (abgesehen von der ewigen Wartedauer bis zu diesem Arzttermin) ; weil eben bei vielen beides zutrifft.
Eine Lösung wären Jobs mit weniger Belastung, Stress und dann natürlich auch weniger Bezahlung, dann würde sich keiner der härter Malochenden darüber aufregen, dass einige auf Kosten anderer ein bescheideneres, aber für sie meisterbares Leben führen.
Für diejenigen, die Belastung durchaus ertragen könnten, aber dies nicht wollen wäre so ein Job unattraktiv, und das attraktivere Bürgergeld könnte deshalb ruhig zeitlich limitiert werden, wie in einigen anderen Ländern praktiziert.