Das ist ein Phänomen, das heutzutage verstärkt zu beobachten ist:
Menschen haben wertende, hypermoralische Sprachfertigteile im Kopf und sind auf der Suche nach Gelegenheiten, die auf jemanden abzufeuern. Weil der Bedarf größer ist als das Angebot, wird eben zurecht gebogen.
Dazu eigentlich ungeeignete Äußerungen werden absichtlich so missverstanden, dass man sich maximal entrüsten kann. Wer sich ordentlich entrüstet, ist moralisch überlegen.
Ich fasse es mal so zusammen:
Parasitäre Selbstdarstellung.