Würde ein deutscher Politiker das sagen, würde der Mob toben

Verbote, oder besser gesagt, die Einschränkungen von Freiheitsrechten verharmlosend als irritierend oder für gar ärgerlich zu bezeichnen, ist eine sehr unglückliche Wortwahl.
Eine solche Aussage von Merkel würde fraglos von den Merkel-Hassern als "Beweis" für einen faschistischen Staat gesehen.