... denn von Firmen mit Informatiklösungen (und automatisiertem Postversand (incl eMail)) kann, ja MUSS eigentlich erwartet (resp. gar verlangt) werden, daß das eingesetzte System automatisch das angegebene Geschlecht berücksichtigt und die entsprechnden Textbausteine darauf anpasst.
Alles andere ist ein schäbiges Armutszeugnis - und das nun gerichttlich zu decken genauso ...