Die Russen produzieren wohl für unter 1000 Dollar

Nein, Granaten sind eigentlich kein High Tech, sondern Sprengstoff und Zünder in einem ausreichend genau gefertigten Metalmantel.
Man muss halt Fertigungslinien haben, auf denen die gefertigt werden und ausreichend Sprengstoff ranbekommen. Die neuen Fertigungslinien im Westen werden (von ein paar Ausnahmen abgesehen) nicht in Auftrag gegeben, weil die Politik den Rüstungsherstellern langfristige Verträge verweigert. Da kann die russische Regierung und Industrie sehr viel direkter und schneller agieren. Und bei Sprengstoff sitzen die Russen auch direkt an der Quelle.