Ansicht umschalten
Avatar von Ossiwessifali
  • Ossiwessifali

781 Beiträge seit 02.10.2019

Exotische Spätzle

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
exotisch Adj. ‘aus fernen Ländern stammend, fremdländisch’, entlehnt (17. Jh.) aus lat. exōticus, griech. exōtikós (ἐξωτικός) ‘ausländisch, fremd’, zu griech. éxō (ἒξω) ‘außen, auswärts, außerhalb’. Davon abgeleitet Exot m. ‘Mensch, Tier, oder Pflanze aus einem fernen Land’ (20. Jh.).

Meine erste Begegnung mit Spätzle fand in den 70er Jahren in einem westfälischem EDEKA statt.
Ich stand vor dem Regal "Ausländische Spezialitäten". 100 Jahre vorher hätte es auch gestimmt.

Zu dem Artikel: Vielleicht sollte man in staatlich finanzierten Organisationen dafür Sorgen, das dort Menschen sind, die "ausländisch" nicht mit "gefährlich" gleichsetzen.
Mit anderen Worten: für die Umgangssprache sensibilisiert sind.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten