Wer sich politisch korrekt verhält hat nichts zu befürchten! 😊

Wenn also die Begriffe, die gemäß Register auf dem Index stehen (analog zu den нецензурные выражения- zensierten Begriffen - in Russland), veröffentlicht werden, dann weiß jeder was man sagen darf und was nicht, fertig.
Wenn die Bewertungskriterien dagegen unter Verschluss und als geheime Dienstsache eingestuft sind, dann wird es ein wenig komplizierter. Aber vielleicht können wir dann von unseren älteren Mitbürgern in Ostdeutschland lernen, die ähnliches ja noch von früher kennen.
Vermutlich wird man sich dann in einer Sprache verständigen, wie man sie schon von Arbeitszeugnissen kennt: "Er hat sich sehr bemüht" heißt dort bekanntlich im Klartext: Er war ein totaler Versager.