TP-Verharmlosung?

Bajuk sagte lt. TP dies:

"Wir sind nicht sehr glücklich, sondern sehr besorgt über die
Situation", sagte der slowenische Finanzminister Andrej Bajuk, der
den EU-Finanzministern derzeit vorsteht. "Wir denken jedoch, dass
Europa dank eines soliden Fundaments die Lage meistern wird", meinte
er."

Lt. yahoo sagte er dies:

"Wir sind alle besorgt. (...) Wir hoffen, dass es nicht so schlimm
ist wie es _aussieht_."

> http://de.biz.yahoo.com/21012008/3/eu-bestuerzt-kursstuerze-boersen.html

Gruß
D.