Driss schrieb am 15. April 2007 9:57
> Der einzige Zweck, Beiträge dieser Art in
> diesen Dikussionen zu posten, ist Hetze gegen Muslime.
Das behauptest, bzw. glaubst Du. Ich halte es für unangemessen, Hetze
zu unterstellen.
> Und was ist denn der Sinn, zu behaupten, einige Stellen im Koran
> seien gewaltverherrlichend?
Weil sie es, wie man nachlesen kann, sind.
> Einerseitsist nicht eindeutig klar, ob
> diese Stellen dies tatsächlich sind oder nicht.
Soso... Wie soll es denn noch eindeutiger gehen?
> Die philologischen
> Problemen hat ja bwv904 sehr gut zusammengefasst.
Nein, denn er hat unterschlagen, dass es auch einen zulässigen
Interpretationsspielraum gibt, der NICHT überschritten werden darf.
Das die betroffenen Passagen sich in jeder Übersetzung ähnlich lesen,
spricht für sich.
> Zum anderen wird
> damit impliziert, Muslime würden Gewalt als Teil ihrer Religion
> betrachten.
Das ist doch ganz offensichtlich für einen Teil auch der Fall.
> Wenn man also Postings dieser Art in jeder beliebigen
> Diskussion, bei der es in irgendwie um Muslime geht, anbringt, dann
> kann die einzige Absicht eben nur Hetze sein.
Dem müsste dann aber auch der Beitrag inhahltlich entsprechen, was
nicht der Fall war.
> Der einzige Zweck, Beiträge dieser Art in
> diesen Dikussionen zu posten, ist Hetze gegen Muslime.
Das behauptest, bzw. glaubst Du. Ich halte es für unangemessen, Hetze
zu unterstellen.
> Und was ist denn der Sinn, zu behaupten, einige Stellen im Koran
> seien gewaltverherrlichend?
Weil sie es, wie man nachlesen kann, sind.
> Einerseitsist nicht eindeutig klar, ob
> diese Stellen dies tatsächlich sind oder nicht.
Soso... Wie soll es denn noch eindeutiger gehen?
> Die philologischen
> Problemen hat ja bwv904 sehr gut zusammengefasst.
Nein, denn er hat unterschlagen, dass es auch einen zulässigen
Interpretationsspielraum gibt, der NICHT überschritten werden darf.
Das die betroffenen Passagen sich in jeder Übersetzung ähnlich lesen,
spricht für sich.
> Zum anderen wird
> damit impliziert, Muslime würden Gewalt als Teil ihrer Religion
> betrachten.
Das ist doch ganz offensichtlich für einen Teil auch der Fall.
> Wenn man also Postings dieser Art in jeder beliebigen
> Diskussion, bei der es in irgendwie um Muslime geht, anbringt, dann
> kann die einzige Absicht eben nur Hetze sein.
Dem müsste dann aber auch der Beitrag inhahltlich entsprechen, was
nicht der Fall war.