From Hell schrieb am 25.01.2023 22:56:
Zum Textverständnis ist natürlich der Kontext nötig, nicht nur ein Halbsatz.
Jetzt bin ich aber gespannt welcher Kontext
wie in der Schule: Fragen zum Text:
Wer ist der Adressat der Rede?
Wer ist mit dem „wir“ gemeint?
Was wurde in den 1-2 Sätzen vor und nach dem Fragment gesagt?
Wie wird das Wort „war“ im englischen gebraucht, besteht ein Unterschied zum deutschen? ( Tipp: übersetze das englische „war against the virus“)