Ansicht umschalten
Avatar von Bratapfelkuchen
  • Bratapfelkuchen

mehr als 1000 Beiträge seit 22.01.2007

Nope: "Accept this justice as a gift on my daughter´s wedding day"

blu_frisbee schrieb am 03.09.2021 13:24:

Bratapfelkuchen schrieb am 03.09.2021 10:21:

Recht ist nicht gleich Gerechtigkeit.

Die ethische Kategorie ist doch etwas völlig anderes.
Klar sollte idealtypisch das Recht für Gerechtigkeit sorgen. Aber realiter passt das zu oft nicht zusammen.

In der Eröffnungssequenz von "Der Pate" sagt Don Corleone zu einem Bittsteller:¹
"Das Gericht gab dir Gerechtigkeit"

¹ Der Metzger, der später das Gesicht einer Leiche so zusammennähen soll daß die Mutter am offenen Sarg nicht schockiert ist.

Nope. Das war Bonasera, der Bestatter.

You found Paradise in America.
You have a good trade,
made a good living, the police
protected you and there were
courts of law.
and you didn't need a friend like me.
But ah, now you come to me and say...
"Don Corleone, give me justice. "
But you don't ask with respect.
You don't offer friendship. You don't
even think to call me Godfather.
...
Some day, and that day may never
come, I'll call upon you to
do a service for me.
But ah, until that day...
...accept this justice as a gift
on my daughter's wedding day.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten