Karyptis schrieb am 14.07.2023 10:02:
Was nicht funktionieren wird, ist die Variante „abhängig bleiben aber moralisch daherschwafeln“. Und dann vom Krieg kalt erwischt werden.
Das ist das was ich mir bei dem Dokument der Bundesregierung dachte, es macht nämlich genau das. Die Briten haben den schönen Ausdruck "to waffle" was sich grob als ihr "daherschwafeln“ übersetzen lässt. Bla, bla. bla... westliche Werte... bla, bla, bla. Aber was jetzt genau gemacht werden soll ausser irgendwelchen wachsweichen Apellen sucht man im Dokument vergeblich. Am besten lässt sich das als das gute "Weiter so" zusammenfassen.
Das Posting wurde vom Benutzer editiert (14.07.2023 10:54).