Ansicht umschalten
Avatar von solar observation
  • solar observation

483 Beiträge seit 06.06.2024

Die Hochschule heißt Beijing Youdian Daxue.

Warum übersetzt man nicht nur sowas so dermaßen zwanghaft in English? Weder ist die Uni English, noch der Artikel. Welchen Sinn hat das also? Warum transkribiert man nicht den richtigen Namen der Universität und übersetzt die Teile davon höchstens in Deutsch? Diese völlig unnötige „Verenglishisierung” von solchen Dingen ist einfach nur ätzend …

Bewerten
- +
Ansicht umschalten