Dürfte eine Anspielung auf das Huntingtons Werk "Clash of Civilizations" ("Kampf der Kulturen") sein.
Bei einer rein deutschen Artikelüberschrift ("Kampf der Konspirationen") wäre diese Anspielung vermutlich weniger deutlich bemerkt worden.
Ob das von Herrn Bröckers gewählte Ergebnis freilich linguistisch einwandfrei ist, lasse ich dabei mal besser unbetrachtet ... :-)