Das tut mir leid für deine Mutter.
Pankreaskrebs ist leider ein ziemliches Arschloch. Macht selbst keine Symptome und man bemerkt es meist erst, wenn es gestreut hat.
Genau kann ich dir da natürlich nichts sagen, aber wenn die Ärzte ihr eine relativ begrenzte Zeit geben, muss man überlegen, wie man diese verbringen will.
Chemo ist natürlich eine sehr belastende Angelegenheit, die keinen garantierten Erfolg bringt. Da muss man dann zwischen Vor- und Nachteilen abwägen. Es gibt auch verschiedene Varianten, vielleicht kann man dann einen Mittelweg mit einer ambulanten Therapie und weniger starken Medikamenten finden, so dass sie zuhause sein kann.
Aber da kann dir nur der Onkologe weiterhelfen, der muss dir erklären, welche Form der Therapie wieviel bringt und wie stark die zu erwartenden Nebenwirkungen dabei sind.