"Das ergibt nun aber wenig Sinn"

Das ergibt nun aber wenig Sinn: Laut den Recherchen der Presse und des Parlaments war die Regierung eher darum bemüht, die aktuelle Lage zu relativieren und die Risiken herunterzuspielen, um eigene Fehler als weniger gravierend erscheinen zu lassen. Zur Rechtfertigung härterer Maßnahmen für die (angebliche) Unterjochung der Bevölkerung hätten Beamte die Empfehlung des OMT im Gegenteil dramatisieren und verschärfen müssen.

Nun, dazu müsste man wissen, ob die Todeszahlen "an und in Verbindung mit" auch heruntergespielt worden waren.

Falls nicht ergibt sich für mich ein völlig anderes Bild als für den Autor:
Wenn man die Infektionszahlen relativiert*, bei gleichbleibenden Sterbezahlen, so erzeugt man den Eindruck, daß die Krankheit viel gefährlicher sei als sie tatsächlich ist. Doch das ist ein Trugschluß, denn wenn die Infektionszahlen deutlich höher waren als veröffentlicht aber die Todeszahlen nicht weiter (als eh schon mit der Floskel "in Verbindung mit" geschehen) "klargestellt" wurden, so singt damit die IFR und damit schlichtweg die Gefährlichkeit des Virus.
Das fügt sich auch gut ein in das Bild, daß niemals versucht wurde richtige Panel-Erhebungen zu machen, repräsentativ für die ganze Bevölkerung und den "vulnerablen Gruppen" im speziellen. Stattdessen hat man durch repetitive ziellose Massentests das Inzidingens einfach nur in die Höhe getrieben und gleichzeitig auch nie versucht herauszufinden wie hoch der Anteil an den Verstorbenen ist, bei denen Covid-19 tatsächlich die Todesursache war und nicht nur eine Sekundärdiagnose.

*

Das letzte und wahrscheinlich eindrücklichste Beispiel bezieht sich noch einmal auf den 14. April 2020. Die Fachleute des OMT wiesen darauf hin, dass zu diesem Zeitpunkt bereits in einem Drittel aller Pflegeeinrichtungen Coronainfektionen festgestellt waren – und diese Zahl das tatsächliche Infektionsgeschehen wahrscheinlich unterschätzte.

[...]

Das Gesundheitsministerium bat dann das RIVM, die Feststellung des OMT zu relativieren: Die Verbreitung in den Pflegeeinrichtungen liege nicht nur am Mangel an Tests und Schutzausrüstung, sondern auch an "atypischen Krankheitsverläufen" bei Älteren. Anders als die Niederlande haben andere Länder aber aus diesem Grund die Pflegeeinrichtungen gerade besser geschützt.

Edit: Zitat aus dem Artikel eingefügt.