Ursprünglich war ja mal von "flatten the curve" die Rede? Was ist damit passiert

Eine wichtige Sache ist mir noch aufgefallen:

Ursprünglich war ja mal von "flatten the curve" die Rede. Also als Begründung für die ganzen Corona-Maßnahmen.

Was ist damit passiert?

Siehe:

"Flattening the curve"

http://en.wikipedia.org/wiki/Flatten_the_curve

Also daß man eine Überlastung des Gesundheitssystems durch Corona verhindern wollte, das war ja mal ursprünglich die Begründung für die ganzen Gegenmaßnahmen. Das diente bei Beginn der Pandemie als Begründung für Masken, Social Distancing, Kontaktsperre und so weiter.

Aber davon hört man gar nichts mehr?

Euch auch aufgefallen?

Ist Corona hier etwa zu so einer Art Selbstläufer geworden ... oder sind die strengen Gegenmaßnahmen doch auch weiterhin nötig? Und wenn ja, warum? Eure (sachliche) Einschätzung dazu?