Er enthält einen eklatanten Fehler. Er schreibt:
ist die letzt-mögliche Therapie des Lungenversagens eine invasiv-kardiologische, respektive kardiochirurgische: die Verwendung einer «ECMO», der Methode der «extrakorporellenMembran-Oxygenation», d.h. die Verbindung des Patienten mit einer externen, künstlichen Lunge, welche bei diesem Krankheitsbild die Funktion der Lunge des Patienten so lange übernehmen kann, bisdiese wieder funktioniert.
Er beschreibt ECMO als "externe, künstliche Lunge", daß heißt, er kennt den Unterschied zwischen ECLA ("externe, künstliche Lunge") und ECMO (Sauerstoffanreicherung außerhalb des Körpers) nicht.