Wenn die Story nichts mit Schneewittchen zu tun hat, dann kann man den Film doch einfach anders nennen. Z. B. "Die Anführerin der magischen Wesen"
Das ist ja wie mit "Cleopatra", den Film hätte man auch einfach "Pije" nennen können, das war ja tatsächlich ein schwarzer Pharao in Ägypten.