Lieber Jörg Räwel,
auch wenn das Thema mich sehr reizt, habe ich nach ein paar Minuten
aufgegeben, Ihren Artikel zu lesen. Er enthält haufenweise viel zu
lange, überflüssig ausgeschmückte und teilweise auch noch
inkonsistente Satzkonstruktionen. Zusammen mit der Verwendung von im
Deutschen unüblichen grammatikalischen Formen wird dieser Artikel
völlig unverständlich. Er wirkt für mich sehr stark wie eine
schlechte Übersetzung aus dem Englischen und hätte vor der
Veröffentlichung besser nochmal überarbeitet werden sollen. Aus den
genannten Gründen fällt es mir schwer, etwas zur inhaltlichen
Qualität zu sagen.
Mit freundlichen Grüßen,
[auf Wunsch des Users entfernt]
auch wenn das Thema mich sehr reizt, habe ich nach ein paar Minuten
aufgegeben, Ihren Artikel zu lesen. Er enthält haufenweise viel zu
lange, überflüssig ausgeschmückte und teilweise auch noch
inkonsistente Satzkonstruktionen. Zusammen mit der Verwendung von im
Deutschen unüblichen grammatikalischen Formen wird dieser Artikel
völlig unverständlich. Er wirkt für mich sehr stark wie eine
schlechte Übersetzung aus dem Englischen und hätte vor der
Veröffentlichung besser nochmal überarbeitet werden sollen. Aus den
genannten Gründen fällt es mir schwer, etwas zur inhaltlichen
Qualität zu sagen.
Mit freundlichen Grüßen,
[auf Wunsch des Users entfernt]