Ansicht umschalten
Avatar von Robert Perlitz
  • Robert Perlitz

26 Beiträge seit 10.04.2015

Re: Gibt es eine "Übersetzung" von Marx' Kapital?

Schon erstaunlich, dass du bisher keine vernünftige Antwort bekommen hast. Da sieht man wieder wie schlecht es um die ehemalige Arbeiterbewegung bestellt ist.

Vor 100 Jahren haben sich einfache Arbeite ohne besondere Bildung zusammen getan und Marx gemeinsam zu lesen. Oder es gab Arbeiterschulen, wo es vereinfacht unterrichtet worden ist.

Was Marx schwierig macht ist

a) die Menge
b) viele Verweise auf Zeitgenossen und damalige Debatten
c) die philosophische Methodik (hegelsche Dialektik)

Ich persönlich würde dir für den Anfang mal folgendes Buch (ca. 200 Seiten) empfehlen (besser für 10€ kaufen):

http://www.linke-buecher.de/texte/not-public/Heinrich-Michael--Kritik-der-politischen-Oekonomie-Eine-Einfuehrung.htm

Wenn du dich danach noch vertieft mit Marx auseinandersetzen möchtest, dann kannst du immer noch das Original lesen und dann das bei Michael Heinrich gelesene überprüfen.

Auch immer lesenswert ist das Kommunistische Manifest. Von einigen veralteten Begriffen ist man sehr überrascht, wie aktuell der Text heute noch wirkt.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten