Ur- oder Ur-Ur-Enkel oder...?

Zitat: "Der Generationswechsel kann sich wiederholen, so dass die
Monarchfalter, die Ende Mai in Kanada eintreffen, Ur- oder
Ur-Ur-Enkel jener Generation ist, die im September Kanada wieder in
Richtung Mexiko verlässt."

Was heisst das? Dem Artikel entnehme ich, dass die Monarchfalter, die
Ende Mai in Kanada eintreffen, die gleichen sind, die im September
davor nach Mexiko geflogen sind. Ihre Nachkommen wiederum (ich nehme
an: nur eine Generation?) werden im September des gleichen Jahres die
Reise nach Süden antreten. Oder habe ich den Generationswechsel der
Monarchfalter falsch verstanden?

C.