Unpassende Metapher:

"...wie Stiere, die durch enge Gassen gejagt... ".

Eher:
"wie Schafe zum Scheren getrieben".

Ob eine funktionierende Corona-App das wohl verhindern könnte?