Es ist vollkommen üblich, dass Fälle nachträglich bereits vergangenen Tagen zugeordnet werden. Die schwedischen Behörden machen auch kein Geheimnis daraus:
https://www.folkhalsomyndigheten.se/smittskydd-beredskap/utbrott/aktuella-utbrott/covid-19/bekraftade-fall-i-sverige/
Was die Bild-Zeitung da unterstellt, ist Unsinn und eigentlich ein Fall für den Presserat.