Ansicht umschalten
Avatar von umbhaki
  • umbhaki

mehr als 1000 Beiträge seit 29.01.2012

Übersetzen

DeepL übersetzt recht gut vom Russischen ins Deutsche 😁

Danke für den Hinweis, ist mir aber schon länger bekannt.

Im Browser (Firefox) nutze ich auch dieses sehr hilfreiche AddOn:
https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/simple-translate/

Das macht es tatsächlich möglich, russische Texte auch ohne Sprachkenntnisse zu verstehen.

Was es aber leider nicht möglich macht, und das hatte ich gemeint, dass man ohne Sprachkenntnisse in russischsprachigen Medien nach bestimmten Themen sucht. Da bin ich dann eben doch auf diese gewisse, in der EU verbannte, deutschsprachige Quelle angewiesen, in der ich schon mal den einen oder anderen Hinweis entdecke.

Immerhin Tass gibt es auch auf Englisch und hat noch nicht einmal den EU-Bann. Das Oppositionsmedium Meduza sowieso nicht, und viele andere auch nicht. Man kann sich also durchaus noch allseitig informieren, wenn man will und sich die Zeit nimmt.

Bewerten
- +
Ansicht umschalten