Re: erfundene Narrative

wass_solls schrieb am 02.01.2025 22:59:

Schäfers Artikel insinuiert die Illegalität oder zumindest moralisch fragwürdige Natur der PNL-Kampagne durch gezielte Auslassung dieser zentralen Differenzierung.
...
Die Überschrift insinuiert eine absichtliche Wahlmanipulation
Die Formulierung „Neue Enthüllungen legen Manipulationen durch Regierung nahe“ vermittelt den Eindruck, die PNL habe bewusst eine illegale oder moralisch fragwürdige Kampagne durchgeführt.

Was man da für Insinuierungen hineininterpretiert sagt wohl mehr über den Interpreten aus als über die Absicht des Autors. Die PNL ist nicht die Regierung. Für mich ist Regierungshandeln das Anfertigen des Geheimdienstreports und seine Freigabe durch den noch-Präsidenten Johannis. Dass dieser (vorsätzlich?) schlampige Report Grundlage für die Wahlannullierung war, ist aus meiner Sicht die eigentliche Manipulation.

Dass die PNL über Bande gespielt habe, um später Georgescu zu diffamieren, gibt der Artikel auch bei sehr großer Interpretationsfreiheit nicht her. Dass an der ursprüngliche PNL rechtlich nichts Auszusetzen war, erwähnt der Artikel in der Tat nicht. Dass die Kampagne ohne Zutun von Akteuren in der PNL gekapert werden konnte, mutet allerdings auch etwas bizarr an.

Der Snoop-Artikel, auf den sich Schäfer stützt, belegt keine Illegalität oder moralisch fragwürdige Handlungen der PNL. Snoop schreibt, dass die PNL eine legale, pro-europäische Kampagne finanzierte, die später durch externe Akteure zugunsten Georgescus manipuliert wurde.

Interessanterweise diskutiert DasWoelfchen in einem https://www.telepolis.de/forum/Telepolis/Kommentare/Demokratie-Albtraum-in-Rumaenien-Neue-Enthuellungen-legen-Manipulationen-durch-Regierung-nahe/Re-Grob-verzerrte-Snoop-Wiedergabe/posting-44764027/show/ anderen Thread die angebliche Illegalität, stützt sich dabei jedoch auf die spekulativen Behauptungen der Zeitschrift Gândul, nicht auf Snoop.

Schäfer hätte z.B. ehrlich direkt auf rumänische Originalquellen wie Gândul verweisen sollen, statt den ausgewogenen Snoop-Bericht durch Auslassungen an Gânduls spekulatives Narrativ anzupassen. So wird eine Insinuierung geschaffen, die nicht nur verzerrt, sondern der Kernaussage des Snoop-Artikels sogar diametral widerspricht.