Was hab ich den da nicht verstanden?
Um die Rüstungsausgaben vergleichen zu können macht es wenig Sinn das einfach in $ umzurechnen und zu vergleichen, da es erhebliche Preisunterschiede gibt. Um die Werte vergleichbar zu machen rechnet man es in halt in einen Kaufkraftbereinigten Wert um.
Wie du ja selber sagst hat Russland zwar nur wenig mehr in $ nomniell Ausgegeben, aber damit das 3 Fache an Wert geschaffen. Also Kaufkraftbereinigt 3 mal soviel für Rüstung ausgegeben oder anders gesagt 3 mal mehr für sein Geld bekommen wie Deutschland.
Das ist ja wohl aussagekräftiger als die nomniellen Werte zu vergleichen.
Ist so ähnlich wie mit dem BIP / Kopf. Nominell ist das wenig aussagekräftig für internationale vergleiche, weil man von seinem Geld halt unterschiedlich viel bekommt.
Russland hatte z.B. ein BIP Pro Kopf von 13.650 USD (nominal) (2023) aber 35.401 USD (PPP) (2023). Sagt halt aus das du in Russland für 1.000 $ ungefähr soviel bekommst wie in Deutschland für 2.600 $. Erst die Kaufkraftbereinigten Werte machen Sinn für Internationale Vergleiche.