Ansicht umschalten
Avatar von
  • unbekannter Benutzer

237 Beiträge seit 29.04.2002

Naja, mit einer Übersetzung halt,

nicht mit einer Interpretation.

Wie gesagt, mir ist die Interpretation schon klar.
Aber wahrscheinlich mache ich mir nur wieder Gedanken um sprachliche
Feinheiten, wenn es das große Ganze zu betrachten gilt, also:
neutralize = töten.

(Da hätte sich SO schön eine weniger platte Spitze draus machen
lassen, aber was solls...)
Bewerten
- +
Ansicht umschalten