Die Streckennutzungsgebühren fliessen aber an die DB-Netz AG, so wie ich das weis. Für die Bahn AG also ein linke Tasche -- Rechte Tasche.
Zudem werden für viele Züge diese Gelder aus dem Steuersäckel bezahlt, wenn die Länder die Züge bestellen.
Hohe Trassenpreise sind für die Bahn ein mittel sich Konkurenten vom Hals zu halten, und kein Grund zu jammern.
https://de.wikipedia.org/wiki/Trassenpreissystem