Ich hatte das mal versucht auf Deutsch zu formulieren:
"Solange unsere Eliten nicht aufhören ihre angeblichen Klimaziele mit Inbrunst zu zerschießen, rangiert der "selbstgemachte"
Klimawandel bei mir auf dem Niveau von "wirksam und sicher"".
Hatte hier aber keinen Anklang gefunden.