Es hätte vielleicht gelohnt, weiter zu lesen:
"2.3 Rahmenbedingungen und Grenzen"
… Nach meinem Verständnis der Rolle des Informatikers, und gemäß meiner Ausbildung und Erfahrung, entscheidet über die Sinnhaftigkeit und Realisierungswürdigkeit von Funktionen die Fachseite - also die Mediziner und die Organisationsfachleute im Gesundheitswesen. Das Angebot von Alternativen fußt auf der impliziten Annahme, dass die TI nur Funktionen anbietet, die tatsächlich fachlich sinnvoll sind - obwohl mir bewußt ist, dass eben dies strittig ist. Dieses Defizit der TI sollte dringend durch einen fruchtbaren und respektvollen Austausch zwischen allen beteiligten medizinischen und technischen Fächern abgelöst werden, um zu wirklich tragfähigen Lösungen zu gelangen.
(Hervorhebung durch mich)
Und auch "2.5 Positionsbestimmung eHealth" positioniert sich entsprechend …