Nach meinem Verständnis hat ein Troll primär das Ziel Kommunikation zu stören, egal aus welcher Motivation heraus, während Empörung eher Ausdruck eines moralischen oder sinnlichen Ekels bezeichnet.
Sofern man "Empörung" nicht mit "Aufruhr" gleich setzt, was eine weitere, veraltete Bedeutung wäre.