Es gab tatsächlich Zeitgenossen, die eine Überraschung von der US-Notenbank (FED) erwartet hatten, also dass sie die Leitzinsen doch anheben würde.
Wenn etwas Erwartetes eintritt, ist das das Gegenteil einer Überraschung.
Weder eine moderate Zinserhöhung noch das gewählte "weiter so" dürfte irgendwen überraschen. Überraschend wäre eine radikale Zinserhöhung oder eine erneute Absenkung gewesen, womöglich gar unter die Nullinie.
Es ist klar, dass die US-Notenbank weiter Angst hat, tatsächlich Mut zu zeigen und zu einer normalisierten Geldpolitik zurückzukehren.
"Angst davor, Mut zu zeigen?" Noch so eine verquere Formulierung.
"Mut" ist nicht die Aufgabe einer Behörde, die für wirtschaftliche Stabilität sorgen soll. Aber auch hier: Eine Zinserhöhung in einem Rahmen, der realistischerweise zu erwarten gewesen wäre, wäre nicht besonders mutig, sondern ganz normales Tagesgeschäft.