Die Aussage das sich der Raum mit Überlichtgeschwindigkeit ausdehnt ist nicht sehr logisch.
Wenn du den Raum in deinem Zimmer nimmst so dehnt der Meter sich pro Jahr um etwa den Radius eines Protons aus.
Auf Aussagen wie schnellere Ausdehnung als das Licht kommt man erst wenn man so gewaltige Strecken im Raum betrachtet, das die Summe der Raumausdehnung in dieser Strecke pro Sekunde mehr ist als das Licht zurück legen kann. dafür ist aber schon recht viel Strecke nötig. Gerade die Strecke die den radius des Beobachtbaren Universums ausmacht. Daher kann nichts dahinter beobachtet werden, weil das Licht nie bei uns ankommen wird.