Ein Anwalt ist üblicherweise trainiert darin, sich widersprechende Aussagen auf den Prüfstand zu stellen bzw. z.B. vor Gericht eine davon zu vertreten.
Er muss dazu nicht Experte auf dem Gebiet sein, in dem sein Mandant angeklagt wurde bzw. selbst klagt. Er muss die passenden Gesetze kennen.
Für Informationen außerhalb der Expertise werden eben Experten und Gutachter gehört.
GWH