Wo in dem über diesem Satz aufgeführten Zitat werden "Opfer aufgewogen"?
Ist mir auch aufgefallen. Genau das Gegenteil ist der Fall: Brüggemann plädiert dafür, dass bestimmte zivilisatorische Errungenschaften eben nicht Gegenstand einer solchen Abwägung sein dürfen.