Verdeckte Ermittler werden gegen verdeckte, kriminelle Organisationen eingesetzt.
Ein Einsatz gegen z.B. eine Selbsthilfeorganisation von bespitzelten Personen ist schlicht und einfach Bespitzelung.
Es wird ohne einen Verdacht auf kriminelle Vorgänge eine offen auftretende Organisation infiltriert. Das braucht man nicht schönreden.
GWH