Tatsächlich ist die Erklärung relativ einfach. Bislang ist das durch Drucken erzeugte neue Geld vor allem in Anlagegüter wie Aktien und Immobilien geflossen.
Jetzt ist dies anders. Das frisch gedruckte Geld ist in den USA in Form von Helikoptergeld, in Deutschland über Beihilfen, Kurzarbeitergeld usw. in den Konsum geflossen. Dies trifft auf gestörte Lieferketten und eine stotternde Realwirtschaft.
Die Folge ist Inflation. Ist nicht so schwer zu verstehen.
PS: Nach der bis 1980 gültigen Berechnungsmethode darf man auf die offiziellen Zahlen noch mal gut 4 % draufschlagen.