Besitz an Waren oder Geld verschafft dem Eigentümer nämlich Verfügungsmacht über andere Figuren im Wirtschaftsleben. Wenn also von den allerorten stattfindenden Preissteigerungen die Rede ist, heißt das im Klartext, dass die Besitzer der verschiedenen Güter in dieser Gesellschaft - systemgerecht - ihre Erpressungsmacht nutzen, um sich zu bereichern.
oder anders ausgedrückt, starke Vereinfachung bringt nicht immer sinnvolle Ergebnisse :-D