Triaden des Hasses, Anstiftung zum Völkermord, Ethnische
Säuberungen, Leugnung des Holocaust, Ablehnung jeglichen
Friedens mit Israel.
Auszug aus der Original HAMAS Charta von 1988, ins Englischer
übersetzt von der HAMAS selbst.
Article One: The Ideological Aspects
The Islamic Resistance Movement draws its guidelines from Islam;
derives from it its thinking, interpretations and views about
existence, life and humanity; refers back to it for its conduct; and
is inspired by it in whatever step it takes.
Article Two: The Link between Hamas and the Association of Muslim
Brothers
The Islamic Resistance Movement is one of the wings of the Muslim
Brothers in Palestine. The Muslim Brotherhood Movement is a world
organization, the largest Islamic Movement in the modern era. It is
characterized by a profound understanding, by precise notions and by
a complete comprehensiveness of all concepts of Islam in all domains
of life: views and beliefs, politics and economics, education and
society, jurisprudence and rule, indoctrination and teaching, the
arts and publications, the hidden and the evident, and all the other
domains of life.
Article Three: Structure and Essence
The basic structure of the Islamic Resistance Movement consists of
Muslims who are devoted to Allah and worship Him verily [as it is
written]: ?I have created Man and Devil for the purpose of their
worship? [of Allah]. Those Muslims are cognizant of their duty
towards themselves, their families and country and they have been
relying on Allah for all that. They have raised the banner of Jihad
in the face of the oppressors in order to extricate the country and
the people from the [oppressors?] desecration, filth and evil.
Article Four
The Movement welcomes all Muslims who share its beliefs and thinking,
commit themselves to its course of action, keep its secrets and
aspire to join its ranks in order to carry out their duty. Allah will
reward them.
Article Five: Dimensions of Time and Space of the Hamas
As the Movement adopts Islam as its way of life, its time dimension
extends back as far as the birth of the Islamic Message and of the
Righteous Ancestor. Its ultimate goal is Islam, the Prophet its
model, the Qur?an its Constitution. Its special dimension extends
wherever on earth there are Muslims, who adopt Islam as their way of
life; thus, it penetrates to the deepest reaches of the land and to
the highest spheres of Heavens.
Article Six: Peculiarity and Independence
The Islamic Resistance Movement is a distinct Palestinian Movement
which owes its loyalty to Allah, derives from Islam its way of life
and strives to raise the banner of Allah over every inch of
Palestine. Only under the shadow of Islam could the members of all
regions coexist in safety and security for their lives, properties
and rights. In the absence of Islam, conflict arises, oppression
reigns, corruption is rampant and struggles and wars prevail. Allah
had inspired the Muslim poet, Muhammad Iqbal, when he said:
When the Faith wanes, there is no security
There is no this-worldliness for those who have no faith
Those who wish to live their life without religion
Have made annihilation the equivalent of life.
Article Seven: The Universality of Hamas
By virtue of the distribution of Muslims, who pursue the cause of the
Hamas, all over the globe, and strive for its victory, for the
reinforcement of its positions and for the encouragement of its
Jihad, the Movement is a universal one. It is apt to be that due to
the clarity of its thinking, the nobility of its purpose and the
loftiness of its objectives. It is in this light that the Movement
has to be regarded, evaluated and acknowledged. Whoever denigrates
its worth, or avoids supporting it, or is so blind as to dismiss its
role, is challenging Fate itself. Whoever closes his eyes from seeing
the facts, whether intentionally or not, will wake up to find himself
overtaken by events, and will find no excuses to justify his
position. Priority is reserved to the early comers. Oppressing those
who are closest to you, is more of an agony to the soul than the
impact of an Indian sword. ?And unto thee have we revealed the
Scripture with the truth, confirming whatever scripture was before
it, and a watcher over it. So judge between them by that which Allah
hath revealed, and follow not their desires away from the truth which
has come unto thee. For each we have appointed a divine law and a
traced-out way. Had Allah willed, He could have made you one
community. But that He may try you by that which he has given you [He
has made you as you are]. So vie with one another in good works. Unto
Allah, you will all return. He will then inform you of that wherein
you differ.? Hamas is one of the links in the Chain of Jihad in the
confrontation with the Zionist invasion. It links up with the setting
out of the Martyr Izz a-din al-Qassam and his brothers in the Muslim
Brotherhood who fought the Holy War in 1936; it further relates to
another link of the Palestinian Jihad and the Jihad and efforts of
the Muslim Brothers during the 1948 War, and to the Jihad operations
of the Muslim Brothers in 1968 and thereafter. But even if the links
have become distant from each other, and even if the obstacles
erected by those who revolve in the Zionist orbit, aiming at
obstructing the road before the Jihad fighters, have rendered the
pursuance of Jihad impossible; nevertheless, the Hamas has been
looking forward to implement Allah?s promise whatever time it might
take. The prophet, prayer and peace be upon him, said: The time will
not come until Muslims will fight the Jews (and kill them); until the
Jews hide behind rocks and trees, which will cry: O Muslim! there is
a Jew hiding behind me, come on and kill him! This will not apply to
the Gharqad, which is a Jewish tree (cited by Bukhari and Muslim).
Article Eight: The Slogan of the Hamas
Allah is its goal, the Prophet its model, the Qur?an its
Constitution, Jihad its path and death for the case of Allah its most
sublime belief.
Quelle:
http://www.palestinecenter.org/cpap/documents/charter.html
Säuberungen, Leugnung des Holocaust, Ablehnung jeglichen
Friedens mit Israel.
Auszug aus der Original HAMAS Charta von 1988, ins Englischer
übersetzt von der HAMAS selbst.
Article One: The Ideological Aspects
The Islamic Resistance Movement draws its guidelines from Islam;
derives from it its thinking, interpretations and views about
existence, life and humanity; refers back to it for its conduct; and
is inspired by it in whatever step it takes.
Article Two: The Link between Hamas and the Association of Muslim
Brothers
The Islamic Resistance Movement is one of the wings of the Muslim
Brothers in Palestine. The Muslim Brotherhood Movement is a world
organization, the largest Islamic Movement in the modern era. It is
characterized by a profound understanding, by precise notions and by
a complete comprehensiveness of all concepts of Islam in all domains
of life: views and beliefs, politics and economics, education and
society, jurisprudence and rule, indoctrination and teaching, the
arts and publications, the hidden and the evident, and all the other
domains of life.
Article Three: Structure and Essence
The basic structure of the Islamic Resistance Movement consists of
Muslims who are devoted to Allah and worship Him verily [as it is
written]: ?I have created Man and Devil for the purpose of their
worship? [of Allah]. Those Muslims are cognizant of their duty
towards themselves, their families and country and they have been
relying on Allah for all that. They have raised the banner of Jihad
in the face of the oppressors in order to extricate the country and
the people from the [oppressors?] desecration, filth and evil.
Article Four
The Movement welcomes all Muslims who share its beliefs and thinking,
commit themselves to its course of action, keep its secrets and
aspire to join its ranks in order to carry out their duty. Allah will
reward them.
Article Five: Dimensions of Time and Space of the Hamas
As the Movement adopts Islam as its way of life, its time dimension
extends back as far as the birth of the Islamic Message and of the
Righteous Ancestor. Its ultimate goal is Islam, the Prophet its
model, the Qur?an its Constitution. Its special dimension extends
wherever on earth there are Muslims, who adopt Islam as their way of
life; thus, it penetrates to the deepest reaches of the land and to
the highest spheres of Heavens.
Article Six: Peculiarity and Independence
The Islamic Resistance Movement is a distinct Palestinian Movement
which owes its loyalty to Allah, derives from Islam its way of life
and strives to raise the banner of Allah over every inch of
Palestine. Only under the shadow of Islam could the members of all
regions coexist in safety and security for their lives, properties
and rights. In the absence of Islam, conflict arises, oppression
reigns, corruption is rampant and struggles and wars prevail. Allah
had inspired the Muslim poet, Muhammad Iqbal, when he said:
When the Faith wanes, there is no security
There is no this-worldliness for those who have no faith
Those who wish to live their life without religion
Have made annihilation the equivalent of life.
Article Seven: The Universality of Hamas
By virtue of the distribution of Muslims, who pursue the cause of the
Hamas, all over the globe, and strive for its victory, for the
reinforcement of its positions and for the encouragement of its
Jihad, the Movement is a universal one. It is apt to be that due to
the clarity of its thinking, the nobility of its purpose and the
loftiness of its objectives. It is in this light that the Movement
has to be regarded, evaluated and acknowledged. Whoever denigrates
its worth, or avoids supporting it, or is so blind as to dismiss its
role, is challenging Fate itself. Whoever closes his eyes from seeing
the facts, whether intentionally or not, will wake up to find himself
overtaken by events, and will find no excuses to justify his
position. Priority is reserved to the early comers. Oppressing those
who are closest to you, is more of an agony to the soul than the
impact of an Indian sword. ?And unto thee have we revealed the
Scripture with the truth, confirming whatever scripture was before
it, and a watcher over it. So judge between them by that which Allah
hath revealed, and follow not their desires away from the truth which
has come unto thee. For each we have appointed a divine law and a
traced-out way. Had Allah willed, He could have made you one
community. But that He may try you by that which he has given you [He
has made you as you are]. So vie with one another in good works. Unto
Allah, you will all return. He will then inform you of that wherein
you differ.? Hamas is one of the links in the Chain of Jihad in the
confrontation with the Zionist invasion. It links up with the setting
out of the Martyr Izz a-din al-Qassam and his brothers in the Muslim
Brotherhood who fought the Holy War in 1936; it further relates to
another link of the Palestinian Jihad and the Jihad and efforts of
the Muslim Brothers during the 1948 War, and to the Jihad operations
of the Muslim Brothers in 1968 and thereafter. But even if the links
have become distant from each other, and even if the obstacles
erected by those who revolve in the Zionist orbit, aiming at
obstructing the road before the Jihad fighters, have rendered the
pursuance of Jihad impossible; nevertheless, the Hamas has been
looking forward to implement Allah?s promise whatever time it might
take. The prophet, prayer and peace be upon him, said: The time will
not come until Muslims will fight the Jews (and kill them); until the
Jews hide behind rocks and trees, which will cry: O Muslim! there is
a Jew hiding behind me, come on and kill him! This will not apply to
the Gharqad, which is a Jewish tree (cited by Bukhari and Muslim).
Article Eight: The Slogan of the Hamas
Allah is its goal, the Prophet its model, the Qur?an its
Constitution, Jihad its path and death for the case of Allah its most
sublime belief.
Quelle:
http://www.palestinecenter.org/cpap/documents/charter.html