In Tarkowskis Andrej Rubeljow gibt es eine Szene in der sich zwo Bojarenbrüder unter Anleitung der Kirche versöhnen sollen. Gesagt, getan und man sieht wie beim Bruderkuss der eine dem anderen mit Genuss auf den Fuß tritt. Diese Szene verwendete die ARD als Vorlage, ausgeführt mit Politikerdarstellern, für eine Eigenwerbung in den Nullerjahren.
Der Westen hatte vom Osten gelernt (qed ; ).
Der Film zeigt später, wie der getretene Bojar sich mit den Tataren verbündet, russ Siedlungen überfällt, beraubt und Russen tötet. Sehr modern, nur Volk und Himmelsrichtung sind nicht wortwörtlich nehmen. Bei den Karrieregeilen in der EU musste ich jedenfalls oft daran denken.