Der Name der Tafel

Ich finde die Diskussionen über Namen und Euphemismen schon etwas
befremdlich. Hätten Politiker den Begriff geprägt, würde ich Euch
zustimmen. So ist es aber nicht. Diejenigen, die nicht nur der
Meinung waren, daß man andern Menschen helfen müßte, sondern das auch
in die Tat umsetzten, haben ihrem Verein diesen Namen gegeben. Und
deshalb wäre für mich unerklärlich, weshalb die Bereitschaft zur
Hilfe einhergehen sollte mit einem Hang zur Beschönigung. 

Ich finde, die Diskussionen über den das aufgeklebte Etikett sollten
zurücktreten gegenüber den Diskussionen über den Flascheninhalt.