"Tafel" ist ja auch bereits ein geschönter Begriff für
"Armenspeisung"
genauso wie der sich immer mehr einbürgernde Neusprech:
> http://de.wikipedia.org/wiki/1984_%28Roman%29#Neusprech
es klingt auch gleich alles viel geschmeidiger ....
so wie "Entsorgung"
statt Müll-in-die-Umwelt-schmeißen
oder
"Euro-Rettung"
statt Umverteilung-von-arm-nach-reich
oder
"Solidarität"
gemeint ist Verluste sozialisieren, Gewinne privatisieren
"Armenspeisung"
genauso wie der sich immer mehr einbürgernde Neusprech:
> http://de.wikipedia.org/wiki/1984_%28Roman%29#Neusprech
es klingt auch gleich alles viel geschmeidiger ....
so wie "Entsorgung"
statt Müll-in-die-Umwelt-schmeißen
oder
"Euro-Rettung"
statt Umverteilung-von-arm-nach-reich
oder
"Solidarität"
gemeint ist Verluste sozialisieren, Gewinne privatisieren