Tafel klingt doch viel nobler!

Da kommen Bilder vom reich gedeckten Eichentisch auf. Von wackeren
Rittern beim fröhlichen Zechen nach geschlagener Schlacht. Da wird
getafelt und geschmaust, dass es eine wahre Freude ist.

Aus Marketingsicht ist der Begriff ein Volltreffer.